I have yet to try OP’s tool, but I already have Qobuz connected to Last.fm and subsequently ListenBrainz if that is any use?

You can follow an account like

@[email protected]

And any of their associated accounts. I’ve even set up a dedicated list with my PeerTube “subscriptions” in a single feed on Mastodon.

My Kobo Clara screen froze entirely so I opted for a second hand e-reader for €50, a Tolino. It’s got a backlight and I can load Libby books on there which is all that I need.

I will give the Kobo one more chance though once I make it to a repair café.

P.S. Hopefully this post lasts longer than my one on Lemm.ee and works for those searching the Fediverse/Lemmyverse for the same question 🙃