The open-source Vocalinux app lets Linux users dictate text into almost any application while processing their speech locally.