Indeed, basic plant morphology knowledge plus some local Floras and iNaturalist worked out quite well for me in the tropics. There are also so many people that know plants on iNat. You only get into trouble if you try to ID rare species, but that’s also the case in the temperate zones.