When you say “some users don’t trigger it”, that’s probably a feature. It’s important to know if a user is federated with the server the msg is posted to in order for them to get the notification.

The one I had trouble with was the admin of the instance.