A 50-year-old Swedish woman who lost her hand in a farming accident has been fitted with a cutting-edge prosthesis that has proved transformational.