A cybersecurity expert warned Telegram could become "a tool for global surveillance of messenger users."