Voice-to-voice is going to be fantastic, because you still hire Steve Blum, but you have him do six characters who sound nothing alike. But only for the important bits. If you need a thousand lines about mundane background nonsense then you have the devs record themselves and filter it to sound like the character. You’d mimic the serious voice actor’s performance… not their voice.