I like the Spotify connect feature too. I think there are snaps or flatpaks that wrap the Apple Music web page into an application icon. A desktop app is really mostly relevant if you’re using the app to manage local music files. That said the Spotify connect feature is incredibly useful.
I agree. I want the best possible experience with the least possible light when doom scrolling at 2 AM.