Android now allows you to set how many minutes need to be between two notifications of one App. Helps with such problems.

I also tend to just leave it on vibrate. That way I get notified, but my media keeps playing.