• yermaw@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    0
    ·
    1 month ago

    Ive been told that given the language of the time, it roughly translated to “jackass-walking”

    • lugal@sopuli.xyz
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      1 month ago

      According to ethymonline:

      by 1912, American English (said in original citation to be a Kansas City term), from jay, perhaps with notion of boldness and impudence. Related: Jaywalk; jaywalker.