Looking at Blackmagic’s pro-level cameras, they support external USB storage and dual SD Cards and dual CFast cards.

So there’s certainly no requirement to use external USB storage.

But, they also say:

When shooting is complete you can simply move the external disk to your computer and start editing from the same disk, eliminating file copying!

Rather unfortunate advice.