This is really a teaching issue. There are several techniques that can train your brain how to draw. Arguably you may never be a great artist but you can definitely learn to draw with adequate results.